Tradução de "lado bom" para Esloveno


Como usar "lado bom" em frases:

Nunca o lado bom, sempre o mau.
Nikoli najboljše, vedno najslabše. Vedno najslabše.
Ela tem um lado bom, acho eu.
Saj ima tudi dobro stran, mislim.
Eu sabia que tu tinhas um lado bom.
Sem vedela, da te ni sama zloba.
Acordar antes das 11 tem um lado bom: pequeno-almoço no McDonald's.
Če vstaneš pred enajsto, vsaj zajtrk pri McDonaldsu ujameš.
Mas, vendo-o pelo lado bom, arrastar-se implica orgulho.
Toda, če gledamo s svetle plati, daje vlačenje vtis ponosa.
Disseram-me que ainda não perceberam o que se passou comigo, mas que o lado bom foi não ter realmente acontecido nada.
Pravijo, da še vedno ne morejo ugotoviti, kaj je bilo narobe z menoj. Toda pravijo, da je dobro to, da se v resnici ni nič zgodilo.
Os meus superiores gostariam que o levasse vivo... para poderem libertar o seu lado bom.
Nadrejeni te hočejo živega, da bi rešili boljšo polovico.
Os transilvanos vêem a morte pelo lado bom.
V Transilvaniji gledamo na smrt s pozitivne strani.
O que, pelo lado bom da coisa, o mantém a salvo do Benedict.
Če tako pogledaš, je tam vsaj varen pred Benedictom.
O diabo possui muitas caras e pode ser difícil distingui-las e escolher o lado bom.
Zlo ima mnogo obrazov... in še posebej težko jih je ločiti in izbrati stran.
Mas Manny, vê o lado bom, tens-nos a nós.
Manny, poglej na sončno stran. Še vedno imaš naju.
Oh querido, tu nunca consegues ver o lado bom, não consegues?
Ooh drgaec, ti pa res ne vidiš velike slike ne?
Bem, o lado bom é que estás livre para ajudar o departamento de muitas formas.
Svetla plat tega je, da si sedaj prosta, da na mnogo načinov pomagaš oddelku.
Ela é o teu troféu e viu o lado bom da tua mensagem, apesar das suas origens desonestas.
Tvoja trofeja je. V tvojem delu je videla le dobro, kljub temu, da je začetek zlagan.
Se eu tivesse um lado bom, esta não era a melhor forma de o conquistar.
Če bi se mi hotela prikupiti... Na ta način ne bo šlo.
Então mostra-me o teu lado bom.
Potem pa mi pokaži svojo dobro stran.
Sim, mas também tinha um lado bom.
Ja, imela je tudi drugo stran.
Mas há um lado bom em tudo isto... bem, pelo menos em termos da economia de mercado.
Vse to pa ima tudi svetlo plat. No, vsaj za tržni sistem.
Vendo pelo lado bom... as coisas também não vão bem para o Soberano.
Po druga strani pa stvari ne bodo postale boljše za Gospodarja, tako kot za nas niso.
Pelo menos não foi do meu lado bom.
Vsaj nisem padla na svojo lepo stran.
Vocês ainda não viram o lado bom da França.
Nista še spoznala dobre plati Francije.
Tu tentas ver o lado bom das pessoas, não é?
Res iščeš samo najboljše v ljudeh, kaj?
Pelo lado bom, temos todas as vantagens de ser vampiros.
Tukaj je še pozitivna stran, če si vampir.
Pelo lado bom, sabemos porque é que o Charlie Simon estava com o saquinho na noite que o roubaram do bolso.
Vemo, zakaj je imel Simon pri sebi vrečko, ko so ga oropali.
O lado bom da verdade... é que não são necessários pontos de conversação.
Pri resnici je dobro to, da se ti ni treba pripravljati.
Pelo lado bom, não precisou de ouvir o estômago dele roncar por 35 anos.
Po drugi strani, vam ni bilo treba 35 let poslušati, kako njegov trebuh renči.
Bem, sabes, o lado bom disso é que tu sabes como é não ter um pai.
No, veste, stvar pa je, je, da veste, kaj je-jev všeč nimajo očeta.
É nojento, mas... também tem o seu lado bom.
Gnusno, ima pa tudi dobro plat.
Pensas que não tenho noção da densidade da parede escura que construíste para protegeres o teu lado bom do mundo?
Misliš, da ne vem za temen zid, ki si ga zgradil, da se zavaruješ pred svetom?
Para ter olhos belos, procure ver o lado bom das pessoas.
Za lepe oči iščite to, kar je dobro v ljudeh.
Este é definitivamente o lado bom para você e seu parceiro.
To je zagotovo svetla stran za vas in vašega partnerja.
1.6017990112305s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?